changed:
-
Pravidla slušného chování v konferenci
======================================
.. contents:: Obsah

Jsme rádi, že ses přihlásil do poštovní konference python@py.cz. Abychom
předešli zbytečným nedorozuměním, rádi bychom ti hned na začátku sdělili
jistá pravidla fungování, na kterých jsme se dohodli a která se nám
osvědčila.

Před posláním dotazu do poštovní konference je dobré chvíli přemýšlet.
Uvědom si, prosím, že nad Tvým dotazem stráví několik desítek lidí nějaký čas. Svůj čas. Čas, po který se nemohou věnovat své
práci, rodině, dětem, manželkám, přítelkyním, manželům, přátelům,
konzumaci lihovin či práci na zahradě. 


Než se zeptáš, hledej
-----------------------
Co nemáme rádi, jsou dotazy, na které ti může odpovědět dokumentace.
Konec konců jsme poštovní konference, ne živý rozhovor. 

- http://www.google.com
- http://groups.google.com/group/cz.comp.lang.python/topics?lnk=gschg&hl=cs
- http://groups.google.cz/group/comp.lang.python/topics?lnk=srg&hl=cs
- http://www.py.cz/FrontPage/searchwiki
- http://docs.python.org/
- http://pypi.python.org/pypi  - moduly třetích stran

Piš česky nebo slovensky
-------------------------
Také něco z technické stránky psaní. Můžeš nám psát česky i
slovensky, s diakritikou či bez ní, to je jedno. Snaž se prosím psát
přehledně, je dobré používat interpunkční znaménka a tvořit souvislé
věty, které dávají smysl už na první přečtení.

Maž zbytečné
------------------
Cituješ-li ve zprávě předchozí mail, ponech z něj, prosím, pouze
relevantní části. Je smutné vídat zprávy o dvou větách obsahující pět
odstavců z minulého mailu.

Nemačkej "Odpovědět"
--------------------
Píšeš-li do konference nový příspěvek, který nenavazuje na nějaký starý,
nepoužívej prosím tlačítko "Odpovědět". Mnoho lidí totiž používá takové
poštovní klienty, kteréžto zobrazují jakési vztahy mezi e-maily,
takzvaná vlákna, anglicky thread(s), nejčastěji prostřednictvím
stromečku. 

Chceš-li proto napsat novou, nenavazující zprávu, pošli ji, prosím,
jako novou přímo na adresu python@py.cz. Pro tebe je to sice o deset sekund
práce navíc, nám to však pomůže a tobě to v důsledku přinese rychlejší,
kvalitnější a přesnější odpověď.

Další doporučení
-----------------
Pokud už musíš použít HTML formát mailu, snaž se omezit barvičky a
zbytečné formátovaní. V první řadě má jít o obsah, že?

Tvou odpověď je dobré situovat pod citovaný blok textu, nikoli nad něj.
Důvod je prostý - většina lidí čte shora, ne zdola, a proto je vhodné
respektovat tuto přirozenou strukturu.

Snažte se v dotaze být přesní jak to jen jde, včetně (pokud je třeba) následujícího:

- dobrý popis chyby či problému
- výpis části kódu, který nefunguje  
- výpis příslušné chybové hlášky
- někdy je dobré přidat verze operačního systému i Pythona


Hacking a cracking
---------------------

Pravidelně se objevují žádosti ohledně hackování nebo crackování nebo nabourávání se do počítačů. Pokud jste ještě nečetli, doporučujeme k přečtení článek Erika Raymonda:

- "How To Become a Hacker":http://catb.org/esr/faqs/hacker-howto.html
- "Jak se stát hackerem - starší překlad":http://www.zvon.org/ZvonHTML/Translations/hacker/front_cs.html

Pokud po přečtení tohoto článku stále chcete vědět jak hackovat, ve smyslu jak o tom píše Erik Raymond, vraťte se zpátky a směle pokládejte otázky (po přečtení výše uvedených bodů).  Pokud chcete naučit jak crackovat, jděte jinam - nemáme zájem vám v tom pomáhat.



Závěr
---------
Dobře kladené žádosti o pomoc jsou obvykle odpovězeny vcelku ihned, přesto někdy proklouznou pozornosti. Když tedy nedostanete odpověď během jednoho nebo dvou dní (obvykle je to ale rychleji), nebojte se poslat výzvu s dotazem, jestli někdo na vaši odpovědi pracuje.

Pokud jsi dočetl až sem, děkujeme ti. Konference bude pro nás, zkušené
harcovníky, mnohem příjemnější, a ty sám dostaneš kvalitnější odpověď.