Edit detail for reStructuredText revision 5 of 1
5
Editor: geon
Time: 2009/02/02 15:31:02 GMT+1
Note: 
changed:
-
.. This is a comment. Note how any initial comments are moved by
   transforms to after the document title, subtitle, and docinfo.

================
reStructuredText
================

Tento text je převzat z originálu http://zwiki.org/RestructuredTextDemo. Některé věci se zobrazují jinak nebo špatně, ale i tak je to super. reStructuredText je nyní defaultní pro nově vytvořené stránky. Číslování i obsah se vytváří sám, nebo téměř sám. Podívejte se do editace, pokud chcete vědět více. ;-)

**Odkazy:**

- http://docutils.sourceforge.net/rst.html
- http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/directives.html

.. Above is the document title, and below is the subtitle.
   They are transformed from section titles after parsing.

.. meta::
   :keywords: reStructuredText, demonstration, demo, parser
   :description lang=en: A demonstration of the reStructuredText
       markup language, containing examples of all basic
       constructs and many advanced constructs.

---------------------

.. contents:: Table of contents
.. section-numbering::


Structural Elements
===================

Section Title
-------------

That's it, the text just above this line.

Transitions
-----------

Here's a transition:

---------

It divides the section.

Body Elements
=============

Paragraphs
----------

A paragraph.

Inline Markup
`````````````

Paragraphs contain text and may contain inline markup: *emphasis*,
**strong emphasis**, ``inline literals``, standalone hyperlinks
(http://www.python.org), external hyperlinks (Python_), internal
cross-references (example_), external hyperlinks with embedded URIs
(`Python web site <http://www.python.org>`__), footnote references
(manually numbered [1]_, anonymous auto-numbered [#]_, labeled
auto-numbered [#label]_, or symbolic [*]_), citation references
([CIT2002]_), substitution references (|example|), and _`inline
hyperlink targets` (see Targets_ below for a reference back to here).
Character-level inline markup is also possible (although exceedingly
ugly!) in *re*\ ``Structured``\ *Text*.  Problems are indicated by
|problematic| text (generated by processing errors; this one is
intentional).

The default role for interpreted text is `Title Reference`.  Here are
some explicit interpreted text roles: a PEP reference (:PEP:`287`); an
RFC reference (:RFC:`2822`); a :sub:`subscript`; a :sup:`superscript`;
and explicit roles for :emphasis:`standard` :strong:`inline`
:literal:`markup`.

.. DO NOT RE-WRAP THE FOLLOWING PARAGRAPH!

Let's test wrapping and whitespace significance in inline literals:
``This is an example of --inline-literal --text, --including some--
strangely--hyphenated-words.  Adjust-the-width-of-your-browser-window
to see how the text is wrapped.  -- ---- --------  Now note    the
spacing    between the    words of    this sentence    (words
should    be grouped    in pairs).``

If the ``--pep-references`` option was supplied, there should be a
live link to PEP 258 here.

Bullet Lists
------------

- A bullet list

  + Nested bullet list.
  + Nested item 2.

- Item 2.

  Paragraph 2 of item 2.

  * Nested bullet list.
  * Nested item 2.

    - Third level.
    - Item 2.

  * Nested item 3.

Enumerated Lists
----------------

1. Arabic numerals.

   a) lower alpha)

      (i) (lower roman)

          A. upper alpha.

             I) upper roman)

2. Lists that don't start at 1:

   3. Three

   4. Four

   C. C

   D. D

   iii. iii

   iv. iv

#. List items may also be auto-enumerated.

Definition Lists
----------------

Term
    Definition
Term : classifier
    Definition paragraph 1.

    Definition paragraph 2.
Term
    Definition

Field Lists
-----------

:what: Field lists map field names to field bodies, like database
       records.  They are often part of an extension syntax.  They are
       an unambiguous variant of RFC 2822 fields.

:how arg1 arg2:

    The field marker is a colon, the field name, and a colon.

    The field body may contain one or more body elements, indented
    relative to the field marker.

Option Lists
------------

For listing command-line options:

-a            command-line option "a"
-b file       options can have arguments
              and long descriptions
--long        options can be long also
--input=file  long options can also have
              arguments

--very-long-option
              The description can also start on the next line.

              The description may contain multiple body elements,
              regardless of where it starts.

-x, -y, -z    Multiple options are an "option group".
-v, --verbose  Commonly-seen: short & long options.
-1 file, --one=file, --two file
              Multiple options with arguments.
/V            DOS/VMS-style options too

There must be at least two spaces between the option and the
description.

Literal Blocks
--------------

Literal blocks are indicated with a double-colon ("::") at the end of
the preceding paragraph (over there ``-->``).  They can be indented::

    if literal_block:
        text = 'is left as-is'
        spaces_and_linebreaks = 'are preserved'
        markup_processing = None

Or they can be quoted without indentation::

>> Great idea!
>
> Why didn't I think of that?

Line Blocks
-----------

| This is a line block.  It ends with a blank line.
|     Each new line begins with a vertical bar ("|").
|     Line breaks and initial indents are preserved.
| Continuation lines are wrapped portions of long lines;
  they begin with a space in place of the vertical bar.
|     The left edge of a continuation line need not be aligned with
  the left edge of the text above it.

| This is a second line block.
|
| Blank lines are permitted internally, but they must begin with a "|".

Take it away, Eric the Orchestra Leader!

    | A one, two, a one two three four
    |
    | Half a bee, philosophically,
    |     must, *ipso facto*, half not be.
    | But half the bee has got to be,
    |     *vis a vis* its entity.  D'you see?
    |
    | But can a bee be said to be
    |     or not to be an entire bee,
    |         when half the bee is not a bee,
    |             due to some ancient injury?
    |
    | Singing...

Block Quotes
------------

Block quotes consist of indented body elements:

    My theory by A. Elk.  Brackets Miss, brackets.  This theory goes
    as follows and begins now.  All brontosauruses are thin at one
    end, much much thicker in the middle and then thin again at the
    far end.  That is my theory, it is mine, and belongs to me and I
    own it, and what it is too.

    -- Anne Elk (Miss)

Doctest Blocks
--------------

>>> print 'Python-specific usage examples; begun with ">>>"'
Python-specific usage examples; begun with ">>>"
>>> print '(cut and pasted from interactive Python sessions)'
(cut and pasted from interactive Python sessions)

Tables
------

Here's a grid table followed by a simple table:

+------------------------+------------+----------+----------+
| Header row, column 1   | Header 2   | Header 3 | Header 4 |
| (header rows optional) |            |          |          |
+========================+============+==========+==========+
| body row 1, column 1   | column 2   | column 3 | column 4 |
+------------------------+------------+----------+----------+
| body row 2             | Cells may span columns.          |
+------------------------+------------+---------------------+
| body row 3             | Cells may  | - Table cells       |
+------------------------+ span rows. | - contain           |
| body row 4             |            | - body elements.    |
+------------------------+------------+----------+----------+
| body row 5             | Cells may also be     |          |
|                        | empty: ``-->``        |          |
+------------------------+-----------------------+----------+

=====  =====  ======
   Inputs     Output
------------  ------
  A      B    A or B
=====  =====  ======
False  False  False
True   False  True
False  True   True
True   True   True
=====  =====  ======

Footnotes
---------

.. [1] A footnote contains body elements, consistently indented by at
   least 3 spaces.

   This is the footnote's second paragraph.

.. [#label] Footnotes may be numbered, either manually (as in [1]_) or
   automatically using a "#"-prefixed label.  This footnote has a
   label so it can be referred to from multiple places, both as a
   footnote reference ([#label]_) and as a hyperlink reference
   (label_).

.. [#] This footnote is numbered automatically and anonymously using a
   label of "#" only.

.. [*] Footnotes may also use symbols, specified with a "*" label.
   Here's a reference to the next footnote: [*]_.

.. [*] This footnote shows the next symbol in the sequence.

.. [4] Here's an unreferenced footnote, with a reference to a
   nonexistent footnote: [5]_.

Citations
---------

.. [CIT2002] Citations are text-labeled footnotes. They may be
   rendered separately and differently from footnotes.

Here's a reference to the above, [CIT2002]_, and a [nonexistent]_
citation.

Targets
-------

.. _example:

This paragraph is pointed to by the explicit "example" target. A
reference can be found under `Inline Markup`_, above. `Inline
hyperlink targets`_ are also possible.

Section headers are implicit targets, referred to by name. See
Targets_, which is a subsection of `Body Elements`_.

Explicit external targets are interpolated into references such as
"Python_".

.. _Python: http://www.python.org/

Targets may be indirect and anonymous.  Thus `this phrase`__ may also
refer to the Targets_ section.

__ Targets_

Here's a `hyperlink reference without a target`_, which generates an
error.

Duplicate Target Names
``````````````````````

Duplicate names in section headers or other implicit targets will
generate "info" (level-1) system messages.  Duplicate names in
explicit targets will generate "warning" (level-2) system messages.

Duplicate Target Names
``````````````````````

Since there are two "Duplicate Target Names" section headers, we
cannot uniquely refer to either of them by name.  If we try to (like
this: `Duplicate Target Names`_), an error is generated.

Directives
----------

.. contents:: :local:

These are just a sample of the many reStructuredText Directives.  For
others, please see
http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/directives.html.

Document Parts
``````````````

An example of the "contents" directive can be seen above this section
(a local, untitled table of contents_) and at the beginning of the
document (a document-wide `table of contents`_).

Images
``````

An image directive (also clickable -- a hyperlink reference):

.. image:: cat031.jpg
   :target: directives_

A figure directive:

.. figure:: cat031.jpg
   :alt: reStructuredText, the markup syntax

   A figure is an image with a caption and/or a legend:

   +------------+-----------------------------------------------+
   | re         | Revised, revisited, based on 're' module.     |
   +------------+-----------------------------------------------+
   | Structured | Structure-enhanced text, structuredtext.      |
   +------------+-----------------------------------------------+
   | Text       | Well it is, isn't it?                         |
   +------------+-----------------------------------------------+

   This paragraph is also part of the legend.

Admonitions
```````````


.. Attention:: Directives at large.

.. Caution::

   Don't take any wooden nickels.

.. DANGER:: Mad scientist at work!

.. Error:: Does not compute.

.. Hint:: It's bigger than a bread box.

.. Important::
   - Wash behind your ears.
   - Clean up your room.
   - Call your mother.
   - Back up your data.

.. Note:: This is a note.

.. Tip:: 15% if the service is good.

.. WARNING:: Strong prose may provoke extreme mental exertion.
   Reader discretion is strongly advised.

.. admonition:: And, by the way...

   You can make up your own admonition too.

Topics, Sidebars, and Rubrics
`````````````````````````````

.. sidebar:: Sidebar Title
   :subtitle: Optional Subtitle

   | This is a sidebar.  
   | It is for text outside the flow of the main  text.  

   .. rubric:: This is a rubric inside a sidebar

   | Sidebars often appears beside the main text 
   | with a border and  background color.

.. topic:: Topic Title

   This is a topic.

.. rubric:: This is a rubric

Target Footnotes
````````````````

.. target-notes::

Replacement Text
````````````````

I recommend you try |Python|_.

.. |Python| replace:: Python, *the* best language around

Compound Paragraph
``````````````````

.. compound::

   This paragraph contains a literal block::

       Connecting... OK
       Transmitting data... OK
       Disconnecting... OK
      
   and thus consists of a simple paragraph, a literal block, and
   another simple paragraph.  Nonetheless it is semantically *one*
   paragraph.

This construct is called a *compound paragraph* and can be produced
with the "compound" directive.

Substitution Definitions
------------------------

An inline image (|example|) example:

.. |EXAMPLE| image:: PythonPowered.png

(Substitution definitions are not visible in the HTML source.)

Comments
--------

Here's one:

.. Comments begin with two dots and a space. Anything may
   follow, except for the syntax of footnotes, hyperlink
   targets, directives, or substitution definitions.

   Double-dashes -- "--" -- must be escaped somehow in HTML output.

(View the HTML source to see the comment.)

Error Handling
==============

Any errors caught during processing will generate system messages.

|*** Expect 6 errors (including this one). ***|

There should be six messages in the following, auto-generated
section, "Docutils System Messages":

.. section should be added by Docutils automatically

reStructuredText

Tento text je převzat z originálu http://zwiki.org/RestructuredTextDemo. Některé věci se zobrazují jinak nebo špatně, ale i tak je to super. reStructuredText je nyní defaultní pro nově vytvořené stránky. Číslování i obsah se vytváří sám, nebo téměř sám. Podívejte se do editace, pokud chcete vědět více. ;-)

Odkazy:

1   Structural Elements

1.1   Section Title

That's it, the text just above this line.

1.2   Transitions

Here's a transition:

It divides the section.

2   Body Elements

2.1   Paragraphs

A paragraph.

2.1.1   Inline Markup

Paragraphs contain text and may contain inline markup: emphasis, strong emphasis, inline literals, standalone hyperlinks (http://www.python.org), external hyperlinks (Python [5]), internal cross-references (example), external hyperlinks with embedded URIs? (Python web site), footnote references (manually numbered [1], anonymous auto-numbered [3], labeled auto-numbered [2], or symbolic [*]), citation references ([CIT2002]), substitution references (EXAMPLE), and inline hyperlink targets (see Targets below for a reference back to here). Character-level inline markup is also possible (although exceedingly ugly!) in reStructuredText. Problems are indicated by |problematic| text (generated by processing errors; this one is intentional).

The default role for interpreted text is Title Reference. Here are some explicit interpreted text roles: a PEP reference (PEP 287); an RFC reference (RFC 2822); a subscript; a superscript; and explicit roles for standard inline markup.

Let's test wrapping and whitespace significance in inline literals: This is an example of --inline-literal --text, --including some-- strangely--hyphenated-words.  Adjust-the-width-of-your-browser-window to see how the text is wrapped.  -- ---- --------  Now note    the spacing    between the    words of    this sentence    (words should    be grouped    in pairs).

If the --pep-references option was supplied, there should be a live link to PEP 258 here.

2.2   Bullet Lists

  • A bullet list

    • Nested bullet list.
    • Nested item 2.

  • Item 2.

    Paragraph 2 of item 2.

    • Nested bullet list.
    • Nested item 2.
      • Third level.
      • Item 2.
    • Nested item 3.

2.3   Enumerated Lists

  1. Arabic numerals.

    1. lower alpha)
      1. (lower roman)
        1. upper alpha.
          1. upper roman)

  2. Lists that don't start at 1:

    1. Three
    2. Four
    1. C
    2. D
    1. iii
    2. iv

  3. List items may also be auto-enumerated.

2.4   Definition Lists

Term
Definition
Term : classifier

Definition paragraph 1.

Definition paragraph 2.

Term
Definition

2.5   Field Lists

what:

Field lists map field names to field bodies, like database records. They are often part of an extension syntax. They are an unambiguous variant of RFC 2822 fields.
how arg1 arg2:

The field marker is a colon, the field name, and a colon.

The field body may contain one or more body elements, indented relative to the field marker.

2.6   Option Lists

For listing command-line options:

-a command-line option "a"
-b file options can have arguments and long descriptions
--long options can be long also
--input=file long options can also have arguments
--very-long-option
 

The description can also start on the next line.

The description may contain multiple body elements, regardless of where it starts.

-x, -y, -z Multiple options are an "option group".
-v, --verbose Commonly-seen: short & long options.
-1 file, --one=file, --two file
 Multiple options with arguments.
/V DOS/VMS-style options too

There must be at least two spaces between the option and the description.

2.7   Literal Blocks

Literal blocks are indicated with a double-colon ("::") at the end of the preceding paragraph (over there -->). They can be indented:

if literal_block:
    text = 'is left as-is'
    spaces_and_linebreaks = 'are preserved'
    markup_processing = None

Or they can be quoted without indentation:

>> Great idea!
>
> Why didn't I think of that?

2.8   Line Blocks

This is a line block. It ends with a blank line.
Each new line begins with a vertical bar ("|").
Line breaks and initial indents are preserved.
Continuation lines are wrapped portions of long lines; they begin with a space in place of the vertical bar.
The left edge of a continuation line need not be aligned with the left edge of the text above it.
This is a second line block.

Blank lines are permitted internally, but they must begin with a "|".

Take it away, Eric the Orchestra Leader!

A one, two, a one two three four

Half a bee, philosophically,
must, ipso facto, half not be.
But half the bee has got to be,
vis a vis its entity. D'you see?

But can a bee be said to be
or not to be an entire bee,
when half the bee is not a bee,
due to some ancient injury?

Singing...

2.9   Block Quotes

Block quotes consist of indented body elements:

My theory by A. Elk. Brackets Miss, brackets. This theory goes as follows and begins now. All brontosauruses are thin at one end, much much thicker in the middle and then thin again at the far end. That is my theory, it is mine, and belongs to me and I own it, and what it is too.

—Anne Elk (Miss)

2.10   Doctest Blocks

>>> print 'Python-specific usage examples; begun with ">>>"'
Python-specific usage examples; begun with ">>>"
>>> print '(cut and pasted from interactive Python sessions)'
(cut and pasted from interactive Python sessions)

2.11   Tables

Here's a grid table followed by a simple table:

Header row, column 1 (header rows optional) Header 2 Header 3 Header 4
body row 1, column 1 column 2 column 3 column 4
body row 2 Cells may span columns.
body row 3 Cells may span rows.
  • Table cells
  • contain
  • body elements.
body row 4
body row 5 Cells may also be empty: -->  
Inputs Output
A B A or B
False False False
True False True
False True True
True True True

2.12   Footnotes

[1]?(1, 2)

A footnote contains body elements, consistently indented by at least 3 spaces.

This is the footnote's second paragraph.
[2]?(1, 2) Footnotes may be numbered, either manually (as in [1]) or automatically using a "#"-prefixed label. This footnote has a label so it can be referred to from multiple places, both as a footnote reference ([2]) and as a hyperlink reference (label).
[3]This footnote is numbered automatically and anonymously using a label of "#" only.
[*]Footnotes may also use symbols, specified with a "*" label. Here's a reference to the next footnote: [†].
[†]This footnote shows the next symbol in the sequence.
[4]?Here's an unreferenced footnote, with a reference to a nonexistent footnote: [5]_.

2.13   Citations

[CIT2002]?(1, 2) Citations are text-labeled footnotes. They may be rendered separately and differently from footnotes.

Here's a reference to the above, [CIT2002], and a [nonexistent]_ citation.

2.14   Targets

This paragraph is pointed to by the explicit "example" target. A reference can be found under Inline Markup, above. Inline hyperlink targets are also possible.

Section headers are implicit targets, referred to by name. See Targets, which is a subsection of Body Elements.

Explicit external targets are interpolated into references such as "Python [5]".

Targets may be indirect and anonymous. Thus this phrase may also refer to the Targets section.

Here's a `hyperlink reference without a target`_, which generates an error.

2.14.1   Duplicate Target Names

Duplicate names in section headers or other implicit targets will generate "info" (level-1) system messages. Duplicate names in explicit targets will generate "warning" (level-2) system messages.

2.14.2   Duplicate Target Names

Since there are two "Duplicate Target Names" section headers, we cannot uniquely refer to either of them by name. If we try to (like this: `Duplicate Target Names`_), an error is generated.

2.15   Directives

These are just a sample of the many reStructuredText Directives. For others, please see http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/directives.html.

2.15.1   Document Parts

An example of the "contents" directive can be seen above this section (a local, untitled table of contents) and at the beginning of the document (a document-wide table of contents).

2.15.2   Images

An image directive (also clickable -- a hyperlink reference):

cat031.jpg

A figure directive:

reStructuredText, the markup syntax

A figure is an image with a caption and/or a legend:

re Revised, revisited, based on 're' module.
Structured Structure-enhanced text, structuredtext.
Text Well it is, isn't it?

This paragraph is also part of the legend.

2.15.3   Admonitions

Attention!

Directives at large.

Caution!

Don't take any wooden nickels.

!DANGER!

Mad scientist at work!

Error

Does not compute.

Hint

It's bigger than a bread box.

Important

  • Wash behind your ears.
  • Clean up your room.
  • Call your mother.
  • Back up your data.

Note

This is a note.

Tip

15% if the service is good.

Warning

Strong prose may provoke extreme mental exertion. Reader discretion is strongly advised.

And, by the way...

You can make up your own admonition too.

2.15.4   Topics, Sidebars, and Rubrics

Sidebar Title

Optional Subtitle

This is a sidebar.
It is for text outside the flow of the main text.

This is a rubric inside a sidebar

Sidebars often appears beside the main text
with a border and background color.

Topic Title

This is a topic.

This is a rubric

2.15.6   Replacement Text

I recommend you try Python, the best language around [5].

2.15.7   Compound Paragraph

This paragraph contains a literal block:

Connecting... OK
Transmitting data... OK
Disconnecting... OK

and thus consists of a simple paragraph, a literal block, and another simple paragraph. Nonetheless it is semantically one paragraph.

This construct is called a compound paragraph and can be produced with the "compound" directive.

2.16   Substitution Definitions

An inline image (EXAMPLE) example:

(Substitution definitions are not visible in the HTML source.)

2.17   Comments

Here's one:

(View the HTML source to see the comment.)

3   Error Handling

Any errors caught during processing will generate system messages.

|*** Expect 6 errors (including this one). ***|

There should be six messages in the following, auto-generated section, "Docutils System Messages":