[python] Zprava o postupu prace

[Jan Svec]

Ahoj,
  chtel jsem vam vsem napsat, ze mam prelozeno asi polovinu tutorialu k
Pythonu.
Take zamyslim praci na prekladovem slovniku terminu. Uvidim, jestli se na to 
dostanu do konce tydne.
  Dalsi otazka, kterou je treba vyresit je, pod jakou licenci uvolnit nasi
novou
dokumentaci. GPL? Nebo licence, ktera se vaze na Python? Nedokazal by nekdo tu 
licenci Pythonu prelozit? Ten jeji text je opravdu hutny a me to prestalo bavit
po precteni Preambule. Mozna mate nejakeho znameho pravnika, ktery je pritel s 
opensource. Zkuste ho presvedcit, jestli by nam mohl venovat trochu casu a 
prelozit licenci jazyka Python.
  Dalsi vec - tutorial pisu jako preklad originalniho tex-souboru. S (La)TeXem
jsem se dostal tak na uroven zacatecnika - dokazu si v nem vysazet seminarku, 
tot vse. Takze potrebujeme nekoho, kdo by dokazal udelat ceske sablony - dival
jsem se do puvodnich, ktere jsou ve zdrojacich Pythonu, a tam jsem prelozil jen
zahlavi stranek, presto z neho ale lezou veci typu "Chapter JEDNA" apod. Proto
nejaky TeXar si muze vyhradit cas, tak za 10-14 dni mu muze byt zadana prace.
  Castecny preklad jsem se rozhodl sem zatim jeste neposilat, protoze je plny
preklepu - prvni korekturu udelam sam a pak je to vase, panove.

--
S pozdravem
Jan Svec

<honza.svec na seznam.cz>
http://snix.oceany.cz

______________________________________________________________________
Reklama:
Hledani lidi a jejich e-mailu: http://www.lide.cz