[python] Reference (Learning Python v cestine)

[Jakub Marecek]

pekny den vespolek,

naopak -- mista je dost. odstavec je na kazdeho, kdo ma
zajem (a zajimave pouziti). krom konference jsem mail posilal
do nextry, openone, seznamu, loiwebu, globedesignu ...
casto ale na "neosobni" adresy, tak nevim, jestli se mu nekdo
bude venovat.

jinak mozna kratce o me & prekladu:
zacinal jsem asi jako vsichni basic, pascal, asm, delphi
(a dal uz "tvrda" komerce) msvc, (hpp) j builder, webovy veci
(php, perl). v posledni dobe (rok dva) jsem trochu zvolnil, jen
si tak fotim ... a vubec delam, jen co mne bavi.
a do toho pocitam i python.
... no a ...
nejakym rizenim osudu jsem se dostal k panu Pecinovskemu,
pro ktereho jsem prelozil & sazim onen learning python.
docela jsem se snazil, takze doufam, ze mi ho nerozcupujete :)
vzhledem k tomu, ze jsem zacal nekdy v breznu, tak neni
synchronizovany s Vasim "glosarem", vetsinou ujizdi do cestiny
(n-tice, posloupnost, slovnik, jmenny prostor).
...
z Vaseho glosare se mi moc libi interni, ktere jsem ale vetsinou
prekladal standardni (v zavorkach jsou ponechavany puv. terminy,
zde zmineno i Vase doporuceni).

no nic, mejte se krasne,
zatim, j.

Jakub Marecek, jakub na marecek.cz

----- Original Message -----
From: "ViNiL" <vinil na zagamma.cz>
To: <python na py.cz>
Sent: Sunday, September 08, 2002 11:20 AM
Subject: Re: [python] Reference (Learning Python v cestine)


> On Sat, Sep 07, 2002 at 10:26:01PM +0200, Jakub Marecek wrote:
> > Predem bych se osobne chtel omluvit za to, ze tento mail zasilam
nevyzadane
> > na vice adres.
> > ---
> >
> >
> > Dobry den!
> >
> > Pro nakladatelstvi Grada pripavujeme ceske vydani knihy Learning Python
> > (Lutz & Ascher -- krysa od O'Reillyho). Chteli bychom dodat nekolik
odstavcu
> > o peknych pouzitich Pythonu v Cechach a na Slovensku.
> >
> > Velice bychom uvitali Vasi spolupraci. Verime, ze prip. zminka o Vasi
> > spolecnosti v souvislosti s modernimi technologiemi v publikaci se
slusnym
> > nakladem nemuze byt na skodu. Predpokladame, ze i pro vetsi uzivatele
> > (nextra, seznam, openone) by mel byt dostatecny jeden odstavec, na ktery
se
> > tesime priblizne v horizontu jednoho tydne.
> >
> > s pozdravem,
> > Jakub Marecek, jakub na marecek.cz
> >
> >
> > Radi bychom upozornili, ze zaslane materialy mohou byt publikovany
> > -- nemely by tedy obsahovat obchodni tajemstvi atp.
> > Prip. dalsi spolupraci (a la uznavany expert x y z firmy nam zaslal
clanek
> > "jak v wx/tk/... bojujeme s cestinou") nevylucujeme.
> > Publikaci jakychkoli zaslanych materialu nezarucujeme.
>
> Co vy na to? Vytvorite nekdo ten odstavec?
>
> --
> ViNiL the GNU hippie
>
> Není těžké dělat věci nové, ale dobré.
>                -- Rolland
> _______________________________________________
> python mailing list
> python na py.cz
> http://py.cz/mailman/listinfo/python
>