Nedávno jsem se v anglickém textu setkal s větou "..., before I dive in" z čehož mi vysvítalo, že bylo míněno naše prosté "... než se do toho pustím". Zdravím, Tovim -----Original Message----- Na začátcích kapitol jsem "Diving in" přeložil jako "Ponořme se".