[python] "Dive

[Přikryl Petr]

Chtěk jsem jen zachovat tu stylovou hříčku
se začátkem názvu knihy. Mohlo by tam být v podstatě 
cokoliv. Ono se to ještě utřepe a třeba i změní.
Každopádně díky za další postřeh.

pepr

>---------------------------------------------------------
>Od: Tovim
>Přijato: 24.3.2010 15:50:16
>Předmět: Re: [python] "Dive
>
>Nedávno jsem se v anglickém textu setkal s větou "..., before I dive in" z čehož mi vysvítalo, že bylo míněno naše prosté "... než se do toho pustím".
>
>
>
>Zdravím, Tovim
>
>
>
>-----Original Message-----
>
>
>
>
>
>Na začátcích kapitol jsem "Diving in" přeložil jako "Ponořme se".
>
>
>
>
>
>_______________________________________________
>
>Python mailing list
>
>Python na py.cz
>
>http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
>
>
>
>