[python] Překlad knihy "Dive into Python 3"

[Visgean Skeloru]

Já bych nad tím zas tak nehudroval. On je to možná jen problém jednoho
uživatele, jinde jsem slyšel jenom dobré reakce...

2011/3/28 Petr Přikryl <prikryl na atlas.cz>

>
> Tušil jsem to. Škoda.
>
> Dík za info,
>   Petr
>
> ______________________________________________________________
> > Od: "David Rohleder" <davro na ics.muni.cz>
> > Komu: Konference PyCZ <python na py.cz>
> > Datum: 28.03.2011 10:38
> > Předmět: Re: [python] Překlad knihy "Dive into Python 3"
> >
> >Ahoj,
> >
> >jak jsem se tak díval, tak to vypadá úplně stejně, ale je to na první
> >pohled.
> >
> >Musím říct, že sazba se mi nelíbí. Jako by na to najali nějakého
> >experimentátora, který si rád hraje a uživatelské blaho ho příliš
> >nezajímá.
> >
> >- příliš malá písmenka
> >- příliš dlouhé řádky
> >- příliš malé okraje
> >- nadpisy stejným typem písma jako text (plus podtržení, to by mne
> >zajímalo, kdo na to přišel)
> >- programy na stejné úrovni jako text (já osobně bych příklady trochu
> >zanořil)
> >
> >+ pěkný bílý papír
> >
> >To jsou mé postřehy po prvním prolistování.
> >
> >David
> >
> >Petr Přikryl píše v St 16. 03. 2011 v 20:26 +0100:
> >> Jen mě zajímá, jak ta sazba dopadla. Nic víc. Díky ;)
> >>
> >> P.
> >> ______________________________________________________________
> >> > Od: rainbof na gmail.com
> >> > Komu: Konference PyCZ <python na py.cz>
> >> > Datum: 16.03.2011 20:23
> >> > Předmět: Re: [python]Překlad knihy "Dive into Python 3"
> >> >
> >> >zatim ne, ale chystam se knihu takto sponzorovat v ramci firmy :). Mate
> na
> >> mysli neco konkretniho ?
> >> >
> >> >Dne uživatel Petr Přikryl <prikryl na atlas.cz> napsal:
> >> >
> >> >
> >> >> Koupil jste si to někdo v papírové podobě?
> >> >
> >> >> Zajímalo by mě, jestli se to shoduje se zveřejněným PDF
> >> >
> >> >> (http://knihy.nic.cz/files/nic/edice/mark_pilgrim_dip3_ver3.pdf),
> >> >
> >> >> nebo jestli to ještě při sazbě nějak vylepšili.
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >> P.
> >> >
> >> >> ______________________________________________________________
> >> >
> >> >> > Od: "David Rohleder" davro na ics.muni.cz>
> >> >
> >> >> > Komu: Konference PyCZ python na py.cz>
> >> >
> >> >> > Datum: 21.02.2011 11:57
> >> >
> >> >> > Předmět: Re: [python] Fwd: [CZ.NIC #107337] kniha "dive into
> python3"
> >> >
> >> >> >
> >> >
> >> >> >Super, ještě přidám odkaz:
> >> >
> >> >> >http://knihy.nic.cz/
> >> >
> >> >> >
> >> >
> >> >> >jsem moc zvědavý, jak to dopadlo.
> >> >
> >> >> >
> >> >
> >> >> >D.
> >> >
> >> >> >
> >> >
> >> >> >rainbof na gmail.com píše v Po 21. 02. 2011 v 10:33 +0000:
> >> >
> >> >> >> Viola...
> >> >
> >> >> >> ---------- Přeposlaná zpráva ----------
> >> >
> >> >> >> Od: Zuzana Pochopová via RT podpora na nic.cz>
> >> >
> >> >> >> Datum:
> >> >
> >> >> >> Předmět: [CZ.NIC #107337] kniha "dive into python3"
> >> >
> >> >> >> Komu: rainbof na gmail.com
> >> >
> >> >> >> Kopie:
> >> >
> >> >> >>
> >> >
> >> >> >>
> >> >
> >> >> >> > Vazeny zakazniku,
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > kniha Dive into python dnes prave vysla a jeji prodej bude
> zahajen
> >> >
> >> >> >> behem dneska
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > ci zitrka.
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > S pozdravem
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > --
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > Zuzana Pochopova
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > supervizor zakaznicke podpory
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > CZ.NIC, zspo
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > Americka 23, 120 00 Praha 2
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > ------------------------------
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > T +420 222 745 126
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > +420 222 745 111
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > F +420 222 745 112
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > e-mail : zuzana.pochopova na nic.cz
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > www.nic.cz
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > ------------------------------
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > www.mojeID.cz - vaše bezpečná webová identita
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > Dne So 19.úno.2011 19:59:33, dstrakova napsal(a):
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > Vazeny pane "Rainbofe",
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > Vase zprava byla prijata pracovnikem zakaznicke podpory a
> predana
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > kompetentni
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > osobe k vyrizeni v pondeli 21.02.2011. Vyckejte prosim
> odpovedi.
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > Dekujeme Vam za pochopeni a jsme s pozdravem
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > --
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > Darina Strakova
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > specialista zakaznicke podpory
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > CZ.NIC, zspo
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > Americka 23, 120 00 Praha 2
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > ------------------------------
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > Tel.: +420 222 745 102
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > +420 222 745 111
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > Fax: +420 222 745 112
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > E-mail: darina.strakova na nic.cz
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > www.nic.cz
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > www.mojeID.cz - vaše bezpečná webová identita
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > Dne So 19.úno.2011 09:59:02, rainbof na gmail.com napsal(a):
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > > Dobrý den,
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > > sledoval jsem loni překlad knihy dive into python
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > >
> >> >
> >> >> >> http://blog.nic.cz/2010/03/25/pomozte-nam-s-prekladem-knihy-dive-
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > into-
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > > python-3/ktera
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > > ceka na vydani prave ve vasi edici chtel bych se zeptat jak
> to
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > vypada
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> > > > s jejim vydanim.
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> >
> >> >
> >> >> >> _______________________________________________
> >> >
> >> >> >> Python mailing list
> >> >
> >> >> >> Python na py.cz
> >> >
> >> >> >> http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
> >> >
> >> >> >
> >> >
> >> >> >
> >> >
> >> >> >_______________________________________________
> >> >
> >> >> >Python mailing list
> >> >
> >> >> >Python na py.cz
> >> >
> >> >> >http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
> >> >
> >> >> >
> >> >
> >> >> _______________________________________________
> >> >
> >> >> Python mailing list
> >> >
> >> >> Python na py.cz
> >> >
> >> >> http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
> >> >
> >> >_______________________________________________
> >> >Python mailing list
> >> >Python na py.cz
> >> >http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
> >> >
> >> _______________________________________________
> >> Python mailing list
> >> Python na py.cz
> >> http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
> >
> >
> >_______________________________________________
> >Python mailing list
> >Python na py.cz
> >http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
> >
> _______________________________________________
> Python mailing list
> Python na py.cz
> http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
>



-- 
PGP pub key:

http://keyserver.pgp.com/vkd/SubmitSearch.event?SearchCriteria=visgean%40gmail.com
           http://www.abclinuxu.cz/lide/visgean/gpg
           A453 B7F3 33D9 3BE6 2B8A | F014 5347 EBAC 0A5A 3E92
Jabber: visgean na jabber.org | visgean na jabber.cz
Github: http://github.com/Visgean
------------- další část ---------------
HTML příloha byla odstraněna...
URL: <http://www.py.cz/pipermail/python/attachments/20110328/b77d41f7/attachment.html>